VISPĀRĪGIE PĀRDOŠANAS NOTEIKUMI

SCEA BOURELY

1. pants. Juridiskā informācija

Tīmekļa vietnes: distilleriedecourmenil.com,

lesderangesnormands.com , chateaudecourmenil.com

pieder SCEA BOURELY, kuras juridiskā adrese ir Distillerie de Courménil. 61310 Gouffern en Auge. France. Civiltiesiska lauksaimnieciskās darbības sabiedrība (Société civile d’exploitation agricole) ar pamatkapitālu 600,000 euro, reģistrēta Alansonas Komercreģistrā (RCS d’Alençon) ar Siret numuru #. 504 490 517 00019, PVN FR60 504 490 517

Ar SCEA BOURELY var sazināties pa pastu vai izmantojot turpmāk norādītās vietnes:

contact@distilleriedecourmenil.com

Vadība: Michel Bourély

Vietnes mitina uzņēmumi Odoo, Amen un OVH.

2. pants. Piemērošanas joma Šie Vispārīgie pārdošanas noteikumi attiecas uz visiem pasūtījumiem, kas veikti iepriekš minētajās tīmekļa vietnēs, kā arī uz visiem pasūtījumiem, kas saņemti pa faksu, pastu, tālruni, vai uz pārdošanu, kas notiek uz vietas juridiskajā adresē, neatkarīgi no jebkādiem noteikumiem, kas var būt ietverti pircēja dokumentos. Veicot pasūtījumu, klients apliecina, ka ir iepriekš iepazinies ar šiem Vispārīgajiem pārdošanas noteikumiem un piekrīt to nosacījumiem. Gadījumā, kas nav regulēts šajos Vispārīgajos pārdošanas noteikumos, piemēro distances pārdošanas noteikumus, kas ir spēkā sabiedrības juridiskās adreses atrašanās vietā. Šim līgumam piemēro Francijas tiesības.

3. pants. Pasūtījums SCEA BOURELY apņemas pieņemt internetā veiktos pasūtījumus saskaņā ar šiem Vispārīgajiem pārdošanas noteikumiem un pieejamo krājumu apjomā. Ja prece nav noliktavā, mēs Jums paziņosim gaidīšanas laiku, kas nepieciešams vēlamā produkta saņemšanai, vai piedāvāsim aizstājēju produktu. Pēc pārdevēja izvēles pasūtījumus var nosūtīt vienā vai vairākās piegādēs. Apstiprinot pasūtījumu, klients apliecina, ka ir iepazinies ar šiem Vispārīgajiem pārdošanas noteikumiem un tiem piekrīt. Jebkurš pasūtījums tiek ņemts vērā tikai pēc maksājuma saņemšanas, un tas tiek apstiprināts, nosūtot e-pastu. SCEA BOURELY patur tiesības neizpildīt vai atcelt jebkurus pasūtījumus, kas neatbilst prasībām, nav apmaksāti vai ir apšaubāmi, kā arī pasūtījumus no klienta, ar kuru pastāv jebkāds strīds vai kurš nesniedz nepieciešamās garantijas par Francijas tiesību aktu, piegādes valsts tiesību aktu vai pircēja dzīvesvietas valsts tiesību aktu ievērošanu.

4. pants. Cenas Norādītās cenas ir izteiktas euro un ietver visus nodokļus (piemērojamo PVN, akcīzes nodokli un visus citus piemērojamos nodokļus). Norādītās cenas neietver pasta un piegādes izmaksu daļu, kā arī iespējamos muitas nodokļus vai citus pircēja norādītās galamērķa valsts nodokļus. Pasta un piegādes izmaksas ir atkarīgas no pasūtīto produktu svara un galamērķa valsts. Pārdošanai uz Franciju SCEA BOURELY pasūtījuma apstiprinājumā norādītā cena ir galīgā cena, kurā iekļauti visi nodokļi un PVN.

5. pants. Piedāvājumu derīgums Produkti tiek piedāvāti pieejamo krājumu apjomā. SCEA BOURELY nevar tikt saukta pie atbildības par iespējamu preču trūkumu noliktavā, kas varētu izraisīt pasūtījuma piegādes kavēšanos. Pasūtījumi kļūst galīgi tikai tad, kad tos apstiprina pircēja veikta cenas samaksa. Ja pēc pasūtījuma apstiprināšanas viens vai vairāki produkti nav pieejami, SCEA BOURELY apņemas pēc iespējas ātrāk informēt klientu pa e-pastu. Vienojoties ar klientu, SCEA BOURELY var grozīt pasūtījumu vai atmaksāt nepieejamā(-o) produkta(-u) cenu, ieskaitot to maksājumu kartē, kas izmantota pasūtījuma veikšanai.

6. pants. Piegāde SCEA BOURELY var veikt piegādi uz vairākām Eiropas valstīm. Lai saņemtu sīkāku informāciju (cenas/nosūtīšanas valstis) par mūsu piegādes izmaksām, lūdzam sazināties ar mums. Pasūtījumu piegādes termiņš noliktavā esošiem produktiem ir 5 līdz 15 darba dienas pēc maksājuma saņemšanas. Pie nedarba dienām pieskaitāmas sestdienas, svētdienas un svētku dienas, kā arī dienas, kurās ir aizliegti autopārvadājumi. Pasūtījums tiek piegādāts uz klienta izvēlēto piegādes adresi. SCEA BOURELY apņemas darīt visu iespējamo, lai pasūtītos produktus piegādātu pēc iespējas ātrāk, ņemot vērā, ka piegādes tiek nodotas apakšuzņēmējiem – specializētiem pārvadātājiem, kurus mūsu Sabiedrība nekontrolē. Piegādes termiņi atšķiras atkarībā no klienta izvēlētās galamērķa valsts. Piegāde tiek veikta paredzētajā termiņā, produktu tieši nododot norādītajam saņēmējam vai, ja saņēmēja nav, atstājot paziņojumu par sūtījuma pieejamību. SCEA BOURELY nevar tikt saukta pie atbildības par sūtījuma nozaudēšanu, bojājumiem, kļūdām vai nepiegādāšanu, ja tiek konstatēti no tās gribas neatkarīgi apstākļi, jo īpaši nepārvaramas varas gadījumi, kas atbrīvo SCEA BOURELY no pienākuma veikt piegādi: * karš, nemieri, ugunsgrēks, streiki, dabas katastrofas, zemestrīces, plūdi, autoceļu / dzelzceļa / aviācijas negadījumi, embargo, piegāžu nodrošināšanas neiespējamība * jebkura trešās personas darbība, bezdarbība vai nolaidība, piemēram: nosūtītāja, saņēmēja, jebkuras ieinteresētās trešās personas, jebkura muitas vai citas iestādes darbinieka, pasta dienestu, jebkura pārvadātāja vai citas trešās personas, kurai pārvadājumu pakalpojumu sniedzējs uzticējis sūtījumu, lai apkalpotu teritorijas, kuras tas pats tieši neapkalpo, darbība, bezdarbība vai nolaidība, pat ja nosūtītājs nav lūdzis trešās personas iesaistīšanu vai nav par to informēts. Klientam piegādes brīdī rūpīgi jāpārbauda savi sūtījumi, lai nekavējoties iesniegtu pārvadātājam iespējamās pretenzijas. Pircēja pasūtījuma veikšanas brīdī sniegtā informācija viņam ir saistoša: ja saņēmēja kontaktinformācijā ir kļūda, pārdevējs nevar tikt saukts pie atbildības par to, ka produktu nav iespējams piegādāt. Pudeles tiek piegādātas kartona kastēs ar vienu vai vairākām pudelēm, kas piegādājamas vienā reizē uz vienu un to pašu vietu.

7. pants. Pārdošana uz ārvalstīm Ja piegāde tiek veikta uz valsti, kas nav kontinentālā Francija, pircējs tiek uzskatīts par attiecīgā(-o) produkta(-u) importētāju. Visi vietējie nodokļi, vietējās nodevas, galamērķa valsts muitas nodokļi vai citi maksājumi pilnībā jāsedz pircējam. Pircēja pienākums ir veikt visas formalitātes un saņemt no vietējām iestādēm visas atļaujas, kas nepieciešamas produktu iegādei, kā arī pārliecināties, ka produkti atbilst vietējo normatīvo aktu prasībām. SCEA BOURELY iesaka pircējiem pirms jebkura pasūtījuma veikšanas noskaidrot šos pienākumus kompetentajās vietējās iestādēs. Ja klientiem nosūtītajos komercdokumentos (piedāvājumos, pasūtījuma veidlapās, rēķinos u. c.) nav norādīts citādi, piemērojamais Incoterms nosacījums ir EXW Distillerie de Courménil.

8. pants. Maksājums No SCEA BOURELY iegādātie produkti pilnībā apmaksājami pasūtījuma veikšanas brīdī, un tie paliek SCEA BOURELY īpašumā līdz rēķinu pilnīgai apmaksai. Maksājumi tiek veikti ar bankas karti, ar čeku, kas izrakstīts uz LA SCEA BOURELY vārda, ar pārskaitījumu vai ar citām jaunām digitālām sistēmām vai maksājumu termināļiem, kā arī skaidrā naudā mūsu veikalā uz vietas. SCEA BOURELY sagatavo rēķinu vai kases čeku un nosūta to klientam uz viņa norēķinu adresi.

9. pants. Atteikuma tiesības Visos distances pārdošanas gadījumos – internetā, pa e-pastu, pastu vai tālruni –, izņemot pirkumus, kas noslēgti mūsu Sabiedrības juridiskās adreses veikalā, un saskaņā ar Francijas Patērētāju kodeksa (Code de la consommation) L221-18. panta noteikumiem pircējam ir četrpadsmit (14) dienu termiņš pēc pasūtījuma saņemšanas, lai izmantotu savas atteikuma tiesības, nenorādot iemeslu un bez soda sankcijām, izņemot atpakaļnosūtīšanas izmaksas, kas jāsedz pircējam. SCEA BOURELY apņemas atmaksāt pircējam produkta cenu, ieskaitot nosūtīšanas izmaksas. Atmaksa tiek veikta divu nedēļu laikā pēc atgrieztās preces saņemšanas. Produkta apmaiņas gadījumā apmainītā produkta nosūtīšanas izmaksas sedz klients. Preces atgriež uz iepriekš norādīto SCEA BOURELY adresi. Lai izmantotu atteikuma tiesības, pircējam par savu lēmumu jāpaziņo ar skaidru un precīzu paziņojumu, kas nerada nekādas neskaidrības. Atteikuma paziņojumā jāietver šāda obligātā informācija: pircēja vārds, uzvārds, piegādes adrese un attiecīgā gadījumā tālruņa numurs, faksa numurs un e-pasta adrese. Ja produktu saņēmusi trešā persona, kas nav pircējs, pircējam atteikuma paziņojumā jānorāda šīs trešās personas kontaktinformācija. SCEA BOURELY nodrošina pircējam šādu atteikuma veidlapas paraugu: Atteikuma veidlapas paraugs Adresāts: La SCEA BOURELY Distillerie de Cournénil.61310 Gouffern en Auge. France Temats: Atteikuma tiesību izmantošana – pasūtījums Nr. [ …………………………. ] Ar šo paziņoju, ka atsakos no līguma par šādas(-u) preces(-ču) pārdošanu – pasūtījums(-i) Nr. […………………………………..] Pasūtīts …../ ..… /…….. un saņemts ….. /..… /…….. Preču apraksts, kā norādīts rēķinā: ……… ……… Klienta vārds, uzvārds Klienta adrese Datums: ….. /..… /…….. Klienta paraksts: Šī parauga izmantošana ir pilnībā pircēja ziņā. Paziņojumu var iesniegt jebkādā veidā uz SCEA BOURELY pasta vai e-pasta adresi. Pēc saņemšanas SCEA BOURELY nekavējoties nosūtīs pircējam apstiprinājumu par atteikuma saņemšanu. Pircējs nevar izmantot atteikuma tiesības, ja attiecīgās preces ir izgatavotas atbilstoši pircēja norādījumiem vai personalizētas, vai ja tās savas būtības dēļ nevar nosūtīt atpakaļ vai tās var ātri sabojāties vai zaudēt derīgumu. Atteikuma tiesības nevar izmantot attiecībā uz produktiem, kuru plombas pircējs vai pasūtījuma saņēmējs pēc piegādes ir noņēmis vai kurus ir atvēris, un jo īpaši – kurus ir patērējis, pat daļēji.

10. pants. Īpašuma tiesību saglabāšana Rezervētās vai pārdotās preces paliek mūsu īpašumā līdz to pilnīgai apmaksai neatkarīgi no to atrašanās vietas.

11. pants. Personas dati Lai izveidotu klienta kontu SCEA BOURELY, klientam jāsniedz noteikti personas dati. Šie dati, kas nepieciešami pasūtījuma apstrādei un SCEA BOURELY komercattiecību ar klientiem pārvaldībai, tiek aizsargāti, glabāti konfidenciāli, un trešās personas tos neizmanto komerciāliem mērķiem. Savāktā informācija tiek apstrādāta Odoo programmatūras komplektā, kura licences mūsu Sabiedrība ir likumīgi iegādājusies. Šos datus var glabāt līdz brīdim, kad klients pieprasa izslēgšanu no saraksta. Šie dati (jo īpaši adreses, e-pasts, tālrunis, vārds, uzvārds, piedāvājumi, pirkumi, vēlmju saraksti u. c.) tiek vākti, lai uzturētu aktuālas komercattiecības un varētu sniegt mūsu klientiem visu veidu reklāmas informāciju. Vietnēs, kā arī katrā saņemtajā dokumentā mūsu klienti atradīs iespēju atteikties no saraksta, lai vairs nesaņemtu mūsu Sabiedrības e-pastus vai piedāvājumus. Jūs jebkurā brīdī varat atsaukt savu piekrišanu datu apstrādei; Jūs varat arī iebilst pret savu datu apstrādi. Apmeklējiet vietni cnil.fr lai iegūtu vairāk informācijas par savām tiesībām. Lai izmantotu šīs tiesības vai uzdotu jebkādus jautājumus par savu datu apstrādi šajā sistēmā, varat sazināties ar mums arī, izmantojot iepriekš norādītās adreses. Saskaņā ar 1978. gada 6. janvāra Likumu Nr. 78-17 par informātiku, datnēm un brīvībām (Loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés) patērētājam ir tiesības piekļūt jebkurai ar viņu saistītai personiskai informācijai un to labot. Lai izmantotu šīs tiesības, Jums ir piekļuve savam personīgajam kontam tiešsaistē. Varat arī vērsties mūsu Sabiedrībā.

12. pants. Atbildība Visiem sniegtajiem tekstiem un fotoattēliem ir tikai informatīva vērtība, un tie nekādā gadījumā nav līgumsaistoši.

13. pants. Piemērojamās tiesības Šī līguma valoda ir franču valoda. Uz visiem šo Vispārīgo pārdošanas noteikumu punktiem, visiem darījumiem un pirkumiem, kas veikti mūsu Sabiedrības tīmekļa vietnēs, kā arī pa pastu, pa tālruni vai uz vietas, attiecas Francijas tiesības un likumi. Jebkurš strīds, kas netiks atrisināts mierizlīguma ceļā, ir SCEA BOURELY juridiskās adreses atrašanās vietas tiesu piekritībā.

14. pants. Nepilngadīgo aizsardzība un sabiedrības veselība Saskaņā ar Francijas Sabiedrības veselības kodeksa (Code de la santé publique) L. 3342-1. pantu alkohola pārdošana nepilngadīgajiem, kas jaunāki par astoņpadsmit (18) gadiem, ir aizliegta. Ikviens SCEA BOURELY klients, veicot pasūtījumu SCEA BOURELY, apliecina, ka ir sasniedzis 18 gadu vecumu. Pārdevējs nekādā gadījumā nav atbildīgs, ja nepilngadīgs klients pārkāpj šo noteikumu. Alkohola pārmērīga lietošana kaitē veselībai. Lietojiet un baudiet to ar mēru.

15. pants. Strīdi Sūdzības vai iebildumi tiks izskatīti ar lielu uzmanību; SCEA BOURELY pieņem, ka klients, kurš velta laiku savas situācijas izklāstam, rīkojas labā ticībā. Strīda gadījumā klients tiek aicināts vispirms vērsties uzņēmumā, lai rastu izlīgumu.

16. pants. Produktu garantija Pārdotie produkti materiāli atbilst specifikācijām, kas pircējam sniegtas visos Sabiedrības sagatavotajos vizuālajos materiālos, ja tie tiek izmantoti stingrā saskaņā ar funkcijām, kurām tie pārdoti Ja vien tiesību akti neparedz citādi, SCEA BOURELY atbildība nekādā gadījumā nevar pārsniegt rēķinā norādīto preču vērtības summu.