
英国王室は、私たちの美しいノルマンディー、そのサラブレッド、美食、そして偉大な Calvados をこよなく愛しています。
“宮殿の美食家たち”は私たちの Millésime du Millénaire にすっかり魅了され、感謝のしるしとして、王室紋章をかたどった見事なエンブレムを贈ってくださいました。
数々のすばらしいメダルを獲得することは大きな喜びです……けれども、世界で最も名高い宮殿からこのような栄誉を受けたことは、私たちのすばらしいテロワールの名声を高めるものとして、何よりの誇りです。

英国王室は、私たちの美しいノルマンディー、そのサラブレッド、美食、そして偉大な Calvados をこよなく愛しています。
“宮殿の美食家たち”は私たちの Millésime du Millénaire にすっかり魅了され、感謝のしるしとして、王室紋章をかたどった見事なエンブレムを贈ってくださいました。
数々のすばらしいメダルを獲得することは大きな喜びです……けれども、世界で最も名高い宮殿からこのような栄誉を受けたことは、私たちのすばらしいテロワールの名声を高めるものとして、何よりの誇りです。